This talk explores through a series of recent research-creation projects, the manner in which new forms of sensing technologies engender new forms of sense making and sense experience.
|
A través d’una sèrie de treballs recents de recerca i creació, aquesta conferència explora la manera com les darreres tecnologies aplicades a sensors generen noves formes de crear i sentir experiències.
|
Font: MaCoCu
|
First, being is known reflexively by abstraction from sense experience.
|
En primer lloc, l’ésser és conegut per l’abstracció reflexiva de l’experiència sensorial.
|
Font: wikimatrix
|
Running in the mountains is not just running, it’s a 5-sense experience.
|
Córrer a la muntanya no és córrer, és una experiència dels 5 sentits.
|
Font: NLLB
|
Senses Running in the mountains is not just running, it’s a 5-sense experience.
|
Sentits Córrer a la muntanya no és córrer, és una experiència dels 5 sentits.
|
Font: HPLT
|
Some statements about these objects can be known to be true through sense-experience
|
Algunes declaracions sobre aquests objectes poden ser conegudes per ésser veritables a través de l’experiència dels sentits.
|
Font: NLLB
|
"Science is the attempt to make the chaotic diversity of our sense experience correspond to a logically uniform system of thought."
|
"La ciència és un intent d’aconseguir que la diversitat caòtica de les nostres experiències sensorials es correspongui amb un sistema de pensament lògicament uniforme".
|
Font: NLLB
|
The experience gave him a sense of the vastness of Canada.
|
L’experiència li va permetre sentir la immensitat del Canadà.
|
Font: Covost2
|
In this sense, EMMA aims to be an exciting educational experience.
|
En aquest sentit, EMMA pretén ser una excitant experiència educativa.
|
Font: MaCoCu
|
Uses basic criteria, common sense and their experience in order to identify problems.
|
Utilitza criteris bàsics, el sentit comú i les experiències viscudes per identificar problemes.
|
Font: MaCoCu
|
The argument turns thus- at the conclusion of the last war, we had experience, but wanted numbers; and forty or fifty years hence, we should have numbers, without experience.
|
L’argument diu així: a la fi de l’última guerra teníem experiència però ens mancava el nombre; i d’ací quaranta o cinquanta anys tindrem nombre sense experiència.
|
Font: riurau-editors
|
Mostra més exemples
|